Voor “IJBLAUW” gebruikte ik een oud ontwerp. Dat ontwerp was in kleur. Ik had nog twee verftubes ongeopend en ik werkte dus alles uit in dezelfde kleurtinten. Het doek leek me te zeggen wat ik moest doen. En ik zag hoe figuren en structuren ontstonden, hoe licht en schaduw met elkaar in dialoog kwamen. Ik zocht naar een naam voor het werk. Buiten was het koud. Iemand kwam binnen om te kijken en te praten. Ze zei: “Dit is heel mooi, ik hou van dat ijsblauw”.

 

Pour "Blue Glacée", j'ai utilisé un ancien modèle. Ce dessin était en couleur. J'avais encore deux tubes de peinture non ouverts, alors j'ai tout travaillé dans les mêmes tons de couleur. La toile semblait me dire ce que je devais faire. Et j'ai vu comment les figures et les structures sont apparues, comment l'ombre et la lumière ont dialogué. Je cherchais un nom pour l'œuvre. Dehors, il faisait froid. Quelqu'un est venu pour regarder et parler. Elle a dit : "C'est très beau, j'aime le bleu glace".