Eerst waren er drie seizoenen: het vierde luik (links) heb ik er een jaar later aan toegevoegd. Het bijzondere is dat dit vierde luik ook rechts kan worden aangebracht. Op die manier is er een continuüm ontstaan. In dit werk zitten zowel geboorte, groei, bloei, verval als stilte en wedergeboorte van de natuur en de zonnebloemen.

​

Il y a d'abord eu trois saisons : j'ai ajouté la quatrième (à gauche) un an plus tard. La particularité est que cette quatrième section peut également être ajoutée sur la droite. De cette manière, un continuum a été créé. Cette œuvre contient à la fois la naissance, la croissance, l'épanouissement et la décomposition, ainsi que le calme et la renaissance de la nature et des tournesols.